Ik heb altijd al een hekel gehad aan de (niet zo) nieuwe trend van het 'politiek correcte'.

In het Frans gebruikt men tegenwoordig ‘technicienne de surface’ (‘oppervlaktebehandelaar’) om een schoonmaakster aan te duiden. Ik dacht lange tijd dat het een grap was, dat dit niet echt werd gezegd, totdat een vrouw naar me toe kwam en zich als dusdanig voorstelde. En waarom "secretaresse" vervangen door "management assistent"? Was er iets mis met de oude term?

Politiek correcte taal maakt overvloedig gebruik van eufemismen, perifrases, uitvoerige omschrijvingen, er worden zelfs nieuwe woorden en zinnen uitgevonden voor een reeds bestaande woordenschat. Daarenboven heb ik ook altijd een hekel gehad aan eufemismen. Nee, ik ben echt geen "cliënt of gebruiker van geestelijke gezondheid", ik ben gewoon een "patiënt"!

Verwijder de connotatie van "lijden" vervat in het woord "patiënt" (deze term heeft niets te maken met "geduld", het is afgeleid van het Latijnse woord PATIENS, wat betekent "degene die het verdraagt" of "degene die lijdt") en je bagatelliseert volledig een situatie die vaak zeer ernstig is.

En het is ook op een andere manier stigmatiserend: “gebruiker” of “cliënt” is een manier om een ​​bepaalde realiteit te verbergen, uit angst voor de blik van de ander of omdat men moeite heeft zijn situatie of lot te aanvaarden, …

Door gebruik te maken van de "PC", van eufemismen, van inclusief taalgebruik creëren we, vaak met het nobele doel om minderheden te ontzien, een soort culturele ‘greep’ van dezelfde minderheden op de meerderheid. We creëren ook een cultuur van 'slachtofferschap' in de trant van ‘boehoe, hij heeft geen rekening gehouden met mijn specifieke situatietje of hij deelt mijn standpunt niet, dus hij is heel gemeen tegen mij! Nu voel ik me verplicht om veel te hard te reageren!’ (Zie wat er te vaak gebeurt op sociale media)

Vandaag de dag is proberen te communiceren, niet enkel zeggen wat je als boodschap wilt overbrengen, maar de boodschap zodanig verdraaien dat je niemand pijn doet die hem kan lezen. Absurd!

Ik ben cliënt en gebruiker ... van de MIVB! En verder ben ik patiënt. En ik kan je verzekeren dat het feit dat ik een gebruiker van het openbaar vervoer ben, er helemaal niet toe heeft bijgedragen dat ik de persoon ben die ik vandaag ben. Maar patiënt zijn? En geen klein beetje!

Mijn vraag aan het Schieve Niouz-team is: wat wordt het, in uw toekomstige nummers, cliënt, gebruiker of patiënt?

Bilbootje